The beginning of Irish words can change.
A séimhiú or lenition is one type of these initial changes.
Séimhiú literally means "a softening" and involves adding the letter "h" after the first consonant in the word that is being changed. The séimhiú changes both the sound of the word and its spelling.
Some examples of when a séimhiú is used with nouns include:
- after some possessive pronouns (e.g. mála > mo mhála)
- with the article "an" before a feminine noun (e.g. fuinneog > an fhuinneog)
- after "a" in the vocative case, used when calling or addressing someone (e.g. Bríd > a Bhríd)
Just gave Gael Gram to myself as a belated Christmas gift.
@Róisín: GaelGram corrects whole paragraphs and documents at a time. It then shows each issue one-by-one so that they can be corrected if needs be. Hope that helps!
I need good software for my son sitting the LC. He is dyslexic. Does GaelGram just correct word by word? Or can it correct a paragraph.
New to ths. Tk u